Fonds 811 - Ramon Fernández Jurado

Open original Digital object

Identity area

Reference code

ES CAT AMHL 811

Title

Ramon Fernández Jurado

Date(s)

  • 1938 - 1988 (Creation)

Level of description

Fonds

Extent and medium

3 capses, , 32 programes i altres petits formats, 5 fotografies, , , 18 llibres

Context area

Name of creator

(06-01-1914/ 26-06-1984)

Biographical history

Ramon Fernández Jurado va néixer a Almeria el dia 6 de gener de 1914 i va morir el dia 26 de juny de 1984.

L’any 1918 la seva família va emigrar a Barcelona, al barri de Gracia.

L’any 1919 va estudiar en l’escola Evangèlica del barri de Gracia. Aquest any es va produir la vaga de la fàbrica La Canadiense, i Fernández Jurado la recorda com un dels seus primers contactes amb el sindicalisme acompanyant al seu pare. Els seus primers recors son d’un sindicalisme molt perseguit i molt crispat.

Entre els anys 1919-1926 continua els seus estudis en l’Escola Primària Nacional en Gracia. Entre els anys 1926-1930 estudia en l’Escola de Belles Arts.

Als quince anys ingressa en el Sindicat CNT i als disset anys ingressa en les Joventuts del Bloc Obrer i Camperol.

L’any 1928 estudia en l’Escola Complementària d’Oficis abad Oliba fins l’any 1935 quan va fer el servei militar a Jaca.

1931 aprenc l’idioma internacional l’esperant en un centre obrer de Gracia. Donarà classes d’esperant en altres centres de Gracia, Roquetes (Sant Andreu de Palomar).

Amb les eleccions municipals de l’any 1931 origen de la II República Espanyola Francesc Macià proclama la República catalana el dia 13 d’abril.

L’any 1934 s’apunta a un curs de català a l’Ateneu de Gracia i un any més tard aprova per treballar a l’Ajuntament de Barcelona una plaça de delineant.

L’any 1935 participa en un curs com becari en un curs de cooperació en San Llorenç de l’Escorial, una vegada finalitzat donarà conferències en la Cooperativa de Teixidors a mà en Gracia sobre les matèries estudiades. Al mateix temps va escriure en el butlletí “La Llençadora” articles i fent traduccions a l’esperant sobre temes cooperativistes de llocs com Suècia i Dinamarca.

Durant vuit mesos va realitzar còpies de mapes topogràfics en Jaca. També va dirigir l’Escola de Nens de Quincena (Osca).

El 18 de juliol de 1936 el govern de la República cau hi ha un aixecament militar en Marroc.

El Bloc Obrer i Camperol es converteix en el Partit Obrer d’Unificació Marxista desprès de la unificació amb l’Esquerra Comunista d’Andreu Nin.

El dia 23 de juliol van sortir les primeres columnes de milicians comandades pel comandant Bonaventura Durruti.

Ramon Fernández Jurado va arribar fins a comandant de la república espanyola i va participar en la 29 Divisió formada pel POUM en el Front d’Aragó. Va ser ferit set vegades, va estar en la presó en camps de concentració de Deusto Torero, i Canem del Poble Nou.

Va estar presoner a la carcel La Modelo de Barcelona des de l’any 1939 fins a 1942, Va estudiar català, francès i taquigrafia, i al mateix temps ell va ensenyar esperant. A La Model va participar en la redacció del primer periòdic clandestí de la Península després de l’assassinat de Lluis Companys amb el nom de “L’Espurna”. Va participar activament de forma clandestina en els Comitès del POUM.

Va estudiar el primer curs de català impartit en el barri de Gracia.

Es va exiliar des de l’any 1949-1964 a Xilè i Argentina. En Santiago de Xilè donarà cursos d’esperant, escriurà en publicacions obreres i va ser locutor de ràdio en tres programes setmanals: “Cataluña por la Libertad”, “Hora Catalana” i “Parlamento Español”. En aquesta època va escriure moltes poesies i un llibre “El Príncep “Quechua” publicada en la publicació “El Pont” núm.76.

Als anys 70 torna a Catalunya i estudia i obté el títol de Tècnic de la Construcció en Barcelona. En aquesta època continua amb la militància activa en el POUM i sindicalment en l’UGT.

Entre 1968-1971 estudia tres cursos de català i obté el títol de professor de català per la Universitat Autònoma de Barcelona i obté el títol oficial de professor de català.

Des de 1965-1983 dona conferències sobre la història de l’Hospitalet i del Baix Llobregat, La Bomba i Bellvitge, així com conferències de caràcter històric-cultural en diferent poblacions de Catalunya.

Va exercir de professor de català pels funcionaris de l’Ajuntament de l’Hospitalet i en centres de Barcelona i Bellvitge. Participa també en congressos d’esperant en Espanya, Alemanya, França i Hongria.

En aquesta època va participar en concursos literaris i de poesia, i va obtenir premis en Manlleu, Sants, Poble Nou, Osca, Badalona, Mataró, El Prat de Llobregat, Sant Feliu de Llobregat, Bellvitge i en els Jocs Florals de Muntanyà.

Entre els anys 1980-1984 va ser jurat dels Jocs Florals Internacionals d’Esperant i també del jurat del Primer concurs de Poesia de la Florida (L’Hospitalet).

Va ser un important col·laborador en català, castellà i Esperant en diferents publicacions: Avui, Carrer Gran, Diari de Barcelona, Grama, L’Hora , El Mon, Noticiero Universal, El 9 Nou. En Osona i el Ripollés “Nuestro Boletin. Coordinadora de Jubilados i Pensionistas de l’Hospitalet, L’Opinió Socialista, El Pais, El Pais Semanal, El Periódico de Cataluña, El Periódico del Llobregat, Tele(Expres, La Vangardia entre d’altres.

Ramon Fernández va ser un autodidacta, mai va assistir a una universitat com alumne. Va treballar d’obrer de la fusta des de els dotze anys fins als seixanta tres ( 1926-1977).

De 1977-1983 va treballar de traductor, professor i corrector en tres idiomes.

Va escriure cançons les quals han interpretat Miquel Cors i Teresa Rebull.

Al arribar a Espanya es va instal·lar a Bellvitge on es va dedicar també a confeccionar l’arxiu de la història de Bellvitge, donant-li mes tard al Museu d’Història de la ciutat.

Va participar en la filmació de “La vieja Memoria” de Jaime Camino. Va estar present en debats de televisió i ràdio, en Catalunya, BBC Inglesa, en ràdio Toronto parlant sobre su convivència amb George Orwell.

Va participar en la recopilació oral sobre la Guerra Civil de Ronald Fraser titulada “Recordar-ho tu i recorda-ho als altres”.

Sindicalment sempre va pertànyer a l’UGT. La seva activitat política es dirigeix cap al PSC això li porta a ser Regidor de l’Ajuntament de Castelldefels en els anys 1983-1984.

Mort el 26 de juny de 1984.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Donació (1987, 1988)

Content and structure area

Scope and content

El fons conté documentació interna sobre la Taula Democràtica de Bellvitge i l’Assemblea de Catalunya consistent en circulars, cartes, propostes, textos, actes i ordes del dia. També documentació (informes, cartes, articles) sobre sanitat i la creació de l’ambulatori i el Comitè Unitari. Hi ha també documentació sobre la lluita i el Pla Parcial de Bellvitge consistent en Memòries, fulls informatius, anuncis de venda de pisos, cartes, cartells, etc. Hi ha abundant documentació de l’AA.VV. de Bellvitge, de l’Asociación de Cabezas de Familia i de la Cooperativa de Viviendas: fulls informatius, dossiers, fulls volants i cartells d’exposicions al barri, tant pel que fa a la vessant reivindicativa com a la cultural i social. També conté documentació de partits polítics i de processos electorals, en especial del PSC-PSOE, CC.OO, UGT. Una part de la documentació està dedicada als centres educatius del barri i a la reivindicació de nous centres: cartes, fulls informatius, programes de conferències, etc.
Hi ha també una notable col•lecció de retalls de premsa sobre Bellvitge prioritzant la qüestió social, també varis articles de Ramon Fernández Jurado i d’altres que parlen sobre ell. Hi ha una col•lecció de poemes escrits per ell, un mecanografiat autobiogràfic i correspondència personal. També fa l’aportació de vàries fotografies i alguns números d’hemeroteca (“Diario de Barcelona”, “La Voz del Llobregat”, “Solidaridad Nacional”, “Mundo Revista”, “Cambio 16”, “L’opinió Socialista”, “Butlletí de Castelldefels” i “El País”)

Appraisal, destruction and scheduling

Conservació permanent

Accruals

System of arrangement

  1. Documentació personal (1938-1988)
  2. Documentació política (1970-1983):
    2.1 Documentació política i sindical (1970-1983)
    2.2 Taula Democràtica de Bellvitge (1976-1978)
    3.Documentació sobre moviments veïnals i serveis privats (1964-1982):
    3.1 Cooperativa de Viviendas Bellvitge (1964-1980)
    3.2 Asociación de Cabezas de Familia de Bellvitge (1967-1971)
    3.3 Associacionisme reinvidicatiu a Bellvitge (1966-1982)
    3.4 Serveis privats (1966-1980)
    1. Documentació sobre esplais i casals de joves (1969-1981):
      4.1 Club Infantil i Juvenil Bellvitge i altres esplais (1970-1981)
      4.2 Casal de Bellvitge (1969-1981)
    2. Activitats culturals, artístiques, esportives i festivals (1968-1981):
      5.1 Aula de Cultura de Bellvitge i Biblioteca (1972-1981)
      5.2 Activitats artístiques, festes i esport a Bellvitge (1968- 1981
      6.Ermita i Parròquies de Bellvitge (1948-1981)

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Restringit

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Sí. Cartells i programes pendent de tractament.

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Ampliació de fons 1987 procedent del centre de lectura Fdez. Jurado del CIJB.

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Arxiu Municipal de l'Hospitalet de Llobregat

Rules and/or conventions used

Status

Draft

Level of detail

Dates of creation revision deletion

2009

Language(s)

Script(s)

Sources

s/a: Ramón Fernández Jurado. L’obrer intel•lectual. l’Intel•lectual obrer. Casal La Florida. Patronat Municipal de Cultura. Ajuntament de l’Hospitalet. 1984
MARCÉ I SANABRA, Francesc: Hospitalencs d’Ahir. Ateneu de Cultura Popular. l’Hospitalet, 1994

Digital object (Master) rights area

Digital object (Reference) rights area

Digital object (Thumbnail) rights area

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places